發表文章

目前顯示的是 4月, 2022的文章

無明

    一次次轉世為人,會使那羅延擁有人類的情感,可每次當那些靈魂重新回歸至梵天界,回到他的身上,身為原人所擁有的不起念心、破除我執之質,便將那些七情六慾壓抑幾至於無,或許有,或許無,或有或無。     轉世為羅摩的時候,他因著太愛悉多,竟反而責備她、甚至離棄她。直到羅摩的靈魂回到了那羅延身上,他才明白為什麼;這就是人類才有的「忌妒心」,即貪嗔癡恚。     轉世為奎師那時,世上眾多女子都來向他求愛,他一萬六千名妻子夜夜向他爭寵;此回,他明白那些女子為何互相對彼此生厭,也是因著「忌妒」。與那些女子繁衍雅度族的後代,則讓他學習到身為人類,會有想要與喜歡的人肢體接觸、更加親密的行為,這便是慾望心,愛欲淫為本,色欲迷人眼。     於是即使是通曉萬事萬物的毗濕奴,也有了疑惑。為此,他向他的上主大天請教。大天正在靜修,盤坐於磐石之上,閉目,不發一語。     毗濕奴不願驚動上主,便只是坐在他的面前,靜靜地等候著大天。直到吠陀時代過去,進入列國時代,天帝因陀羅受到的敬崇逐漸變少,相較起崇尚自然,人們開始願意更相信掌握護持之力的毗濕奴。萬城萬邦在印度大陸上雄起,各方霸主逐鹿中原,梵天界裡卻一如創世之初,悄無聲息,不為所動,恍然如無時間之流動。     濕婆直到這時,才張開雙眼,而那羅延的美目,亦映入他的眼簾。這使他面帶微笑,內心充滿喜悅,「你在這裡等了我許久,那羅延延。」     毗濕奴雙手合十,閉起雙眼,用低沉而甜膩的嗓音禮敬大天,「 Om Nama Shiva 。」大天亦舉手向他賜福,從神情看上去,這份求教的束脩很是受用。而後,毗濕奴張開那波光粼粼的雙眸,望著濕婆,「大天,信徒在此恭候,是因為有個心生許久的疑惑,需要請求開示。」     濕婆點了頭,「那羅延,你已掌握世界所有的知識,還會有什麼疑惑呢?」     毗濕奴說道:「 Mahadev ,從我的過去,到未來所有的化身,您都已經看過了。我不解,為何每當我投生,便有悲有喜;每當我回到梵天界,這些悲喜之情,就全部失去了呢?」     濕婆聞言一笑,「那羅延,這些情緒並沒有失去啊。」     毗濕奴恭謹地回問道:「請問何解?」 ...

DKDM 水持篇 感想

圖片
昨天一口氣把水持篇約100集(。)看完了,印象最深就是水持死媽,跑導師,死老婆之後情緒連環爆發的時候的崩潰吧。 盧醯檀還上去當火星了比較爽,不過水持本來神話裡就是回第三隻眼了。 水持2.0也挺帥的(?),現在就是在等羅摩衍那開演了T口T 那羅延的處理也算是很唯美了。 當初就是很害怕看毗濕奴跑去睡別人老婆的渣男行徑,幸好劇裡那羅延從頭一言不發而且只有跟毗羚陀行普祭,雖然已經點了硃砂至少沒有睡別人老婆。排毒率高到很滿意,那羅延更像是不得已的受害者,很有摩訶婆羅多的時候黑天逼不得已只好承受所有業報的感覺TT (雖然MB裡,黑天給人的感覺更QB) 早晚拜那羅延,然後跟他本人(本神)一起繞他的神像三圈,再幫他點硃砂(等同於結婚,只差沒戴花圈、結手繩),真的很幸福~~ 我想當毗羚陀可是我不想投海^^ 接下來要接羅摩衍那的劇情安排,個人也覺得很不錯,一開始南迪的詛咒我就直接想到羅波那了,但這個時候還沒有很明顯地暗示說是那羅延的理拉開始。 雖然羅摩衍那的原典的故事我聽了很不爽,尤其是悉多整個可憐,但我感覺DKDM還是會排毒到偶像劇程度,所以真的可以放心看。(編劇感覺就是毗濕奴+SRJ雙重控,五天女劇情太過經典) 羅波那相關的戲份也挺好看的,前面難看真的純粹就是帕爾瓦蒂失憶拖太久,不然水持跟導師蘇竭羅的矛盾也挺好看的。(而且嚴格說起來其實很基?!) DKDM的編劇真的挺神,能把這些神話元素全部編成故事而且就挺好看。 月靨也是濕婆所賜的,雖然羅波那在戲裡看起來就像濕婆癡漢。 我看了wiki才知道愣伽是斯里蘭卡,相當於羅波那當時揹著濕婆林伽然後從喜馬拉雅一路徒步到斯里蘭卡。怎麼可能?可能當時周邊沒海? 看了字幕才知道迦屍就是瓦拉納西,遍地光輝林伽的地方www 一想到瓦拉納西是那羅延的耳環就覺得好浪漫喔......

[天地無用插曲] Scottie Haskell - The Lonely Moon 歌詞 (中英翻譯)

圖片
 I am lonely like the moon 我就像是那孤寂的月 You are far away as the earth 眼看著你離地球越來越遠 Now you say I light your thoughts 儘管你說我點亮了你的思緒 Night after night 可一夜又一夜過去 Soon you forget 很快你就又忘記了我 We are drifting in this dance 我們在這支永恆而無盡的舞蹈中,環繞著彼此,在宇宙中飄盪著 I can feel you circle my heart 你實在早已緊緊地套牢了我的心 Keeping such a graceful distance 我們之間保持著美好的距離 So close but somehow apart 如此靠近,可又終究分離 Sometimes I cry for you 有時,我真是忍不住為你哭泣 Knowing you don't want me to 儘管我知道,你並不樂見如此 Sometimes I whisper to the stars up in the sky 有時,我總忍不住向高掛夜空的星子們呢喃傾訴 That I want to find the way to your soul 說我多想找到那條直通你心靈的隱密幽徑 Kiss in the sun when the morning comes 每當早晨降臨,我總急於親吻那在天上大放光芒的烈日 You don't seem to count the hours 而你,我的太陽神,卻像是毫不在乎 When we are not together 那些我並不在你身邊的分分秒秒,好像只有我在默數,而你卻無動於衷 I've seen a tender fire in your eyes 我分明在你眼中,看見了熾烈而又溫柔的火焰在燃燒著 Yet when I'm on you carry on 我總費盡千辛,好不容易追上你,而你只是孜孜不倦地繼續前行 I float in the emptiness 於是我在虛無中永無止盡地漂浮著 Till at least love returns 希冀著那些微稀薄的愛,能夠重回我們二人之間 With the night 結果依然只有那蒼...